Saison 1
Liste des épisodes
Episode 1 - Dehors (VO)
Une famille est expulsée de son appartement pour non-respect du contrat de location. Le locataire ne s'est même pas présenté au tribunal, malgré les recommandés signés de sa main. Pire : il prétend n'avoir jamais reçu de courrier !
Episode 2 - Partage (VO)
Un homme porte plainte pour vol de titre de paiement, puis retire sa plainte en apprenant l'identité du coupable : le responsable de la secte qu'il fréquente. Mais il est plus facile de mettre en marche la machine judiciaire que de l'arrêter...
Episode 3 - Héritage (VO)
Deux concierges sont accusés de ?captation d'héritage?. Pourtant, ils sont connus pour être si serviables... ne serait-ce qu'une façade ?
Episode 4 - La Rivale (VO)
Une athlète est victime d'un sabotage avant son épreuve de saut en longueur. Sa rivale est-elle coupable ? A qui le crime profi te-t-il vraiment ?
Episode 5 - Disparu dans la nature (VO)
Un jeune homme vient de divorcer. Il part récupérer sa voiture chez son ex beaupère... et ne donne plus signe de vie. Disparition volontaire ou meurtre ?
Episode 6 - Rixe (VO)
Deux jeunes portent plainte après s'être fait frapper violemment par un vigile lors d'un match de foot. Marie et Alex découvrent que le vigile est champion de kickboxing et qu'il a fait une victime sur le ring...
Episode 7 - Parole contre parole (VO)
Une baby-sitter porte plainte contre son employeur pour tentative de viol. De son côté, il accuse la jeune fi lle d'avoir maltraité l'enfant dont elle avait la garde.
Episode 8 - Lire Gide à Téhéran (VO)
Episode 9 - Un Flic attaqué (VO)
Un policier qui rentre chez lui est poignardé par un passant accusé par ses antécédents judiciaires. Mais le fl ic dit-il toute la vérité ?
Episode 10 - La Voie des airs (VO)
La patronne d'une parfumerie accuse une de ses vendeuses de vol. Celle-ci est en effet en possession d'une importante somme en liquide. Pourtant, aucun fl acon n'a disparu et il ne manque rien dans la caisse. Et l'accusée porte des traces de coups...
Episode 11 - Sous hypnose
Un psychanalyste est accusé d'avoir violé une patiente sous hypnose. Marie, Alexandre et Mathilde s'aperçoivent que le psychanalyste en question n'a que des patientes féminines... Le Dr Jekyll cache-t-il un Mr Hyde ?
Episode 12 - L'Ascenseur
Le corps d'un ancien policier a été retrouvé dans la cage d'ascenseur de son immeuble, après une chute de huit étages. Des dealers sont tout de suite suspectés. Et si le flic à la retraite avait découvert leur trafic ?
Episode 13 - Coeurs volés
Un Dom Juan escroque ses conquêtes. La juge arrivera-t-elle à rendre la raison à ces femmes hypnotisées par l'amour ?
Episode 14 - Fin de chantier
Episode 15 - Prélèvement automatique
Un jeune meurt d'une overdose. L'autopsie révèle que la drogue qu'il utilisait aurait été coupée avec du plâtre. Le dealer en voulait-il à ce point à sa clientèle ?
Episode 16 - Mauvaise orthographe
Une dentiste d'origine algérienne voit sa porte tagguée d'inscriptions racistes... On soupçonne un de ses voisins ?gothique? au comportement aussi provocateur qu'inquiétant.
Episode 17 - Fausses larmes
Un directeur de banque est aveuglé par un jet d'aérosol de défense. Une cliente, à qui on avait refusé un prêt, est accusée. Mais l'analyse chimique des résidus innocente la cliente. Que s'est-il passé ?
Episode 18 - Bon voisinage
Un jeune homosexuel dépose plainte contre son voisin qu'il accuse d'avoir saccagé son domicile. L'homophobie du voisin est patente, mais les preuves manquent...
Episode 19 - Séduction
Une jeune femme accuse son patron de l'avoir licenciée parce qu'elle lui refusait ses faveurs. Harcèlement en entreprise ou idylle au bureau ?
Episode 20 - Fausses pistes
Un jeune est arrêté en possession d'un portable volé. Le téléphone a servi pour une alerte à la bombe. Mais pour quelle raison a-t-il cherché à retarder le vol Paris-Athène ?
Episode 21 - Crème de jeunesse
Un homme dépose une plainte contre un ex-pharmacien qui vend à sa soeur des cosmétiques révolutionnaires, mais à un prix exhorbitant. Le produit est-il aussi effi cace qu'il le prétend?
Episode 22 - La Tête de l'emploi
Dans l'arrière-salle d'un café, une bagarre tourne au drame. Un client sérieusement blessé porte plainte contre des loubards. Mais la présence sur les lieux d'un jeune autiste au caractère aussi violent qu'imprévisible est avérée...
Episode 23 - Violence conjugale
Une femme accuse son mari de l'avoir frappée dans un parking. Celui-ci nie les faits, mais on retrouve chez lui une paire de chaussures maculées de sang. Au coeur de l'affaire, un divorce diffi cile et le droit de garde des enfants.
Episode 24 - Une affaire peut en cacher une autre
Une jeune femme muette poignarde un intrus chez elle. Elle plaide la légitime défense. Mathilde, Marie et Alexandre s'aperçoivent que la victime n'est pas entrée par effraction et possédait même les clefs de l'appartement...
Episode 25 - Echecs et mat
Un brillant étudiant promis à un bel avenir braque des distributeurs bancaires. Ses explications ne parviennent pas à convaincre Mathilde Armani.
Episode 26 - Extérieur nuit
Une habituée de boîte de nuit a été violée sous l'infl uence d'une drogue et elle ne se souvient de rien. Seul témoin, le barman qui l'a vue parler avec un inconnu...
Episode 27 - Monsieur X
Un homme reçoit un coup de barre de fer et est retrouvé amnésique en pleine nuit. Marie et Alexandre découvrent que le sang dont il est couvert n'est pas le sien. Amnésie simulée ?
Episode 28 - Kit Assedic
Alors que le jeune frère de Marie squatte chez elle, Marie s'aperçoit qu'il touche les Assedic. Mais il n'a jamais travaillé... Au même moment cinquante plaintes de fraudes aux Assedic arrivent sur le bureau de Mathilde.
Episode 29 - Mauvais cliché
Un photographe a mis en ligne des photos dénudées de la fi lle de Nacer, le greffi er. La jeune femme porte plainte, mais les clichés laissent peu de doute sur son consentement...
Episode 30 - La Victime
Un homme porte plainte pour coups et blessures. L'accusé, en liberté surveillée, suite à des faits similaires, affi rme que la victime a tout inventé. Alexandre, que les soucis personnels ont rendu particulièrement incontrôlable, se charge de cette affaire, qui ne tarde pas à le mettre en fâcheuse posture.
Episode 31 - A découvert
Un baby-sitter est accusé par son employeur de lui avoir volé ses chéquiers. Effectivement, il a fait plusieurs achats importants qui correspondent mal avec son train de vie...
Episode 32 - Diagnostic délicat
Un enfant est hospitalisé à la suite de coups et blessures. Sa mère est accusée de mauvais traitements. Mathilde, Alexandre et Marie découvrent qu'il pourrait souffrir d'une maladie rare...
Episode 33 - Trop d'amour tue l'amour
Un inspecteur des impôts et sa femme sont sauvagement agressés à leur domicile. Vengeance d'un contribuable redressé ? Ou honteux secret de famille ? L'enquête de nos héros va révéler un drame joué en huis clos...
Episode 34 - Amnésie bien ordonnée
Un amnésique erre sur la voie publique. Mathilde est saisie par le procureur pour l'aider à retrouver son passé. Mais son équipe doute sérieusement de la sincérité de ce ?client? un peu trop charmant...
Episode 35 - Circonstances aggravantes
Un chauffeur de bus se fait poignarder au terminus de sa ligne. Mathilde et Nacer doutent de la culpabilité du suspect désigné par la victime.
Episode 36 - L'Auto-école
Alors qu'elle prend une leçon de conduite, une jeune femme renverse une fi llette. La juge s'étonne que le moniteur n'ait pas réagi à temps. Mais était-il vraiment dans la voiture ?
Episode 37 - Abandon
Une dame de 70 ans a été abandonnée par ses proches dans le parking d'un hôpital. Alexandre est touché de près par cette affaire car cette femme est atteinte de la maladie d'Alzheimer.
Episode 38 - Excès de bagage
Un kilo de drogue est retrouvé dans le coffre de la voiture d'un bagagiste d'aéroport. Pourtant, malgré un témoignage solide, Marie, Mathilde et Alexandre doutent de sa culpabilité.
Episode 39 - Mauvais numéro
Une femme est victime d'une agression en sortant de son domicile. Elle travaille en tant que clerc chez un huissier et l'accompagne pour les expulsions et les saisies. S'agit-il d'une vengeance ?
Episode 40 - De l'autre côté du mur
Un détenu meurt en prison en tombant dans un escalier. Accident, meurtre ou suicide ? Marie, Alexandre, Mathilde et Nacer enquêtent là où la plupart de leurs ?clients? purgent leur peine. Voyage au bout de l'enfer carcéral.
Episode 41 - Mort à domicile
Un homme âgé de 75 ans est découvert mort chez lui après un cambriolage. Sa fi lle porte plainte pour vol et assassinat. Les soupçons se portent sur des gitans voisins du défunt. Mais la cause de sa mort oriente l'enquête vers d'autres pistes...
Episode 42 - Fichier secret
Suite à la découverte d'un fi chier classé confi dentiel de la police municipale, une association de défense des droits de l'homme porte plainte pour discrimination.
Episode 43 - Esprit de famille
Une société de prêt-à-porter vient d'être cambriolée, sans doute avec une complicité interne à l'entreprise. Le patron affi rme que sa société est une grande famille. Mais ses employés sont-ils aussi honnêtes qu'il le croit ?
Episode 44 - Le Cercle céleste
Une jeune leucémique refuse d'être transfusée à cause de son appartenance à un groupe religieux appelé Le Cercle céleste. La justice doit trancher : peut-on la transfuser contre son gré ou la laisser mourir conformément à ses convictions ?
Episode 45 - Huan Ying
Intoxication alimentaire dans un restaurant chinois. L'équipe travaille avec la répression des fraudes... D'autres cas similaires sont déclarés. Négligence ou machination ?
Episode 46 - Accident de traffic
Suite à une course poursuite à la sortie d'une soirée, deux voitures se percutent. L'un des conducteurs décède. Pas d'alcool ni de drogue dans le sang. Que s'est-il passé ?
Episode 47 - Le Noeud de l'affaire
Une dame âgée est retrouvée ligotée chez elle. Ses économies ont disparu. Les témoignages des voisins et de la gardienne de l'immeuble désignent son petit-fi ls comme principal suspect.
Episode 48 - Made in China
Un père de famille est arrêté pour ?coups mortels? sur la personne de son fi ls âgé de 7 mois. S'agit-il du syndrome du bébé secoué ? Son passé de toxicomane ne plaide pas en sa faveur...
Episode 49 - L'Amour d'une mère
Une enfant est fréquemment hospitalisée suite à des saignements de nez et des ecchymoses. Les symptômes disparaissent lorsque la jeune fi lle reste quelques jours à l'hôpital. Mathilde et son équipe suspectent un syndrome de Münchhausen par procuration.
Episode 50 - La Huitième victime
Un homme porte plainte contre X pour violences volontaires. C'est la huitième plainte de ce type dans le quartier. Mais l'agresseur décrit par la dernière victime ne correspond pas à la description des sept autres...
Episode 51 - Pour le meilleur et pour le pire
Une femme porte plainte contre l'amant de sa mère pour escroquerie et détournement de patrimoine. Elle est persuadée que sa mère, sous l'emprise d'un escroc, va faire un mariage blanc.
Episode 52 - Secret médical
Un homme voit sa maladie vénérienne dévoilée au grand jour. Il porte plainte contre X. Son médecin a-t-il violé le serment d'Hypocrate ?
Episode 53 - Aller simple
Un jeune espoir du football a été retrouvé pendu dans un squat. Les enquêteurs doivent trouver ce qui a pu briser si prématurément un talent si prometteur.
Episode 54 - Garçon d'honneur
Deux scouts âgés de 16 ans, quasiment morts de froid, sont transportés d'urgence à l'hôpital. Aucune fugue et aucune disparition n'a été signalée...
Episode 55 - Patrimoine
L'administrateur général de la bibliothèque régionale de France porte plainte pour le vol et la mutilation de documents inestimables.
Episode 56 - Trajectoire
Un homme est tué d'une balle en pleine tête dans le jardin d'une maison de retraite où il rendait visite à sa mère. Il devait prendre un poste important au gouvernement algérien. S'agit-il d'un crime politique ?
Episode 57 - Allergie
Un jeune homme est retrouvé sans vie sur son palier. Alexandre et Marie découvrent qu'il était un voisin odieux et détesté...
Episode 58 - Profanation
Une information judiciaire vient d'être ouverte pour profanation de sépultures juives. Plusieurs associations antiracistes ont porté plainte contre X.
Episode 59 - Notre mari
Un homme est retrouvé mort au volant de sa voiture. Crise cardiaque. Mais l'autopsie révèle une surdose mortelle de la "pilule de l'amour". Imprudence ou vengeance d'une épouse découvrant une double vie ?
Episode 60 - Temps de chien
Le patron d'un chenil a été victime d'une agression et transporté inconscient à l'hôpital. Le suspect s'avère être un SDF qui ne reconnaît qu'une partie des faits...
Episode 61 - Partage
Un homme porte plainte pour vol de titre de paiement, puis retire sa plainte en apprenant l'identité du coupable : le responsable de la secte qu'il fréquente. Mais il est plus facile de mettre en marche la machine judiciaire que de l'arrêter...
Episode 62 - Sacrifice
Suite à un appel anonyme, les pompiers découvrent dans un squat un enfant inconscient avec une cicatrice toute fraîche sur le ventre. S'agit-il d'un trafic d'organe ?
Episode 63 - Jeu, set et match
Lors d'un tournoi, un jeune joueur de tennis s'écroule, inconscient, sur le cours. Accident vasculaire, malaise cardiaque ou sabotage ?
Episode 64 - Preuves à charge
Les époux Leroy déposent plainte suite au cambriolage de leur boutique d'horlogerie. Les prélèvements d'ADN vont permettre de désigner le principal suspect. La preuve la plus infaillible peut-elle être manipulée
Episode 65 - Coeur tarifé
Un client de call-girl vit avec une belle de jour. Amitié amoureuse ou proxénétisme ?
Episode 66 - Caisse noire
Le vendeur d'une boutique a détourné tout l'argent liquide de la caisse depuis plusieurs jours. Pour quoi faire ? Il est ruiné et a vendu jusqu'à son dernier meuble. Le coupable est sans doute aussi une victime...
Episode 67 - Gendarme
Une femme accuse un motard de la gendarmerie d'avoir abusé d'elle à l'occasion d'un contrôle routier. L'instruction met à jour un faux gendarme enfermé dans son mutisme, et une accusatrice pour le moins incohérente...
Guests : Rebecca Hampton (La femme)
Episode 68 - Procès ajourné
Titre original : "Procès ajourné" (N° 68)
Mathilde instruit un dossier de meurtre et met une femme en accusation. A la vieille du procès, une lettre arrive sur le bureau de Mathilde : celle d'un homme qui s'est suicidé en s'accusant du meurtre. Le spectre de l'erreur judiciaire plane sur l'équipe tout entière...
Acteurs principaux de cette saison
Tadrina Hocking (La juge d'instruction Mathilde Armani), Renaud Danner (Le lieutenant de police Alexandre Samovitz), Sandrine Rigaux (Le lieutenant de police Marie Belmont), Smaïl Mekki (Le greffier Nacer Bessa)
